Un Slide ou Une Slide sur PowerPoint?
Auteur Message

Un Slide ou Une Slide sur PowerPoint?

Kolingba Elphège
Messages: 25
0 jetons jetons ME


23 Mars 2009 à 15:12
Hello les Marketers,


Je suis en pleins débats ou devrais-je dire "prise de tête" avec des collègues sur un terme que vous employez, souvent, vous même avec le logiciel PowerPoint.

PB: Doit-on dire Un slide ou Une slide? Ce terme anglais, me rappel également Game Boy, lorsque certains disaient Une Game Boy, pendant que d'autres utilisaient le terme Un Gameboy.


Dans l'attente de vos avis.


Elphège,
Mail: elphege.k@gmail.com
Sponsor






anilhia
Messages: 7450
1 jeton jetons ME


26 Mars 2009 à 15:33
Salut

Comme tu le dis c'est un terme anglais qui n'a pour équivalent que diapo (une diapo) qui a donné diaporama.

Donc ni un slide ou une slide. Wink
Stef3
Messages: 6
0 jetons jetons ME


11 Avril 2010 à 15:49
Je parle englais depuis 7 ans et jai toujour dis un slide!lol
mais cest questionnable..!
clarif
Messages: 35
0 jetons jetons ME


20 Avril 2010 à 11:50
moi je dis UNE slide, car une diapo en effet Wink derrière moi jai la notion de "une page, une diapo" ..; dc naturellement je dis "une"
sinon le terme anglais est neutre dc en français difficile de traduire cette notion de neutre !
moi c est plutot avec Quinoa que je m embrouille :! car je dis LA car en espagnol c est LA Quinoa, alors qu en français c'est LE ...
bref, bref, il y a même des termes hermaphrodites en français je crois !
Agence PowerPoint
Messages: 5
0 jetons jetons ME


20 Août 2011 à 18:20
Un Slide ou une slide, peut importe.
Par contre, si tu veux avoir une bonne référence, ça sera: http://www.slides.fr !
 
Noter

Sujets similaires à Un Slide ou Une Slide sur PowerPoint?

FORUM En France

Posté par damgui le 10/07/12, 18h20

Quel outil pour remplacer le powerpoint?

FORUM Etude de cas

Posté par Alice02 le 16/04/12, 14h11

powerpoint bac stg mercatique

FORUM Exposés

Posté par vingui le 23/04/09, 16h39

étude diaporama powerpoint

FORUM Présentez vous ici

Posté par las le 08/07/08, 22h47

aide présentation powerpoint

FORUM Etude de cas

Posté par Chezinho le 14/04/08, 10h50

"Powerpoint" projet BAC STG

Moteur de formation

Zoom ecoles

l?IFCV, centre de formation en alternance, propose le BTS MUC en contrat de professionnalisation au sein de la SNCF, M...

FORMAXION : Formation continue en alternance : Diplômes du BTS MUC, BTS NRC et BTS CI. Admission sur Concours "Passage...

ESIAE est l'école de management la plus internationale de Paris. Il faut faire 5 semestres à l'étranger durant son cu...

Sciences-U Paris dispense des formations en alternance et en initial de niveau Bac à Bac+3, des diplômes d?état et ...

L'Institut des Techniques Informatiques et Commerciales (ITIC) a ouvert ses portes en 1986 et a formé un grand nombre d...



Je m'inscris

Accéder directement au site